lotos_tea: (коты на крыше)
lotos_tea ([personal profile] lotos_tea) wrote2011-04-05 06:12 pm

(no subject)

 Редьярд Киплинг

Амазонка

На далекой Амазонке
Не бывал я никогда.
Только "Дон" и "Магдалина" -
Быстроходные суда,-
Только "Дон" и "Магдалина"
Ходят по морю туда.
Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам.
Плывут они в Бразилию,
Бразилию,
Бразилию,
И я хочу в Бразилию,
К далеким берегам!
Никогда вы не найдете
В наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров,
Броненосных черепах.
Но в солнечной Бразилии,
Бразилии моей,
Такое изобилие
Невиданных зверей!
Увижу ли Бразилию,
Бразилию,
Бразилию?
Увижу ли Бразилию
До старости моей?

x x x

Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.

ххх

За цыганской звездой

Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!

А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.

От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!

Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.

Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.

Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.

Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног!

ххх

Сотый

Бывает друг,сказал Соломон, 
который больше,чем брат.
Но прежде ,чем встретится в жизни он,
ты ошибешься стократ.

Девяносто девять в твоей душе
узрят лишь собственный грех.
И только сотый рядом с тобой
встанет - один против всех. 

Ни обольщением, ни мольбой
друга не приобрести;
Девяносто девять пойдут за тобой,
покуда им по пути,

Пока им светит слава твоя,
твоя удача влечет.
И только сотый тебя спасти
бросится в водоворот.

И будут для друга настеж всегда
твой кошелек и дом,
И можно ему сказать без стыда,
о чем говорят с трудом.

Девяносто девять станут темнить,
гадая о барыше.
И только сотый скажет, как есть,
что у него на душе.

Вы оба знаете, как порой
слепая верность нужна;
И друг встает за тебя горой,
не спрашивая,чья вина.

Девяносто девять, заслышав гром,
в кусты убечь норовят.
И только сотый пойдет за тобой
на виселицу - и в ад!



[identity profile] blainga.livejournal.com 2011-04-05 03:10 pm (UTC)(link)
Замечательная подборка! Первое только выбивается из общего настроения. Или мелодия песенки слишком навязчивая?

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 03:26 pm (UTC)(link)
Первая - это моя туристическая юность, может, и навязчивая мелодия, но нежно её люблю. Остальные - другого рода, правда.

[identity profile] ivajul.livejournal.com 2011-04-05 03:16 pm (UTC)(link)
Ленааа! ни в бровь а в глаз!по-моему, мы с тобой седня на одной волне!
http://rutube.ru/tracks/2104105.html?v=7f7b21b7738a4b180a7ee2e2fc55285a
убиралась в темнушке, нашла старые свои дневники-письма-тетрадки-песенники...полдня меня не было....Ленааа, тебя-бы сюда.....не поверишь!!!!

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 03:30 pm (UTC)(link)
Ой, правда - на одной волне! Классно! Я сейчас добавлю в запись.
Я свою песенную тетрадку тоже храню, ох, как достану, одновременно и слёзы и смех. Точно ты сказала, я тогда где-то не здесь.

[identity profile] ivajul.livejournal.com 2011-04-05 03:38 pm (UTC)(link)
сижу читаю все подрят - и как гуляли по набережной весной (босиком, помнишь?), как мимо Круга важно вышагивали, фотки какие-то с Битлами покупали, в клуб ходили, дни рождения Битлов отмечали с тортиками (улицы мелом ходили переименовывали, помнишь???)...))))) че-нить нарою интересное, напишу!

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 03:50 pm (UTC)(link)
Ха, набережную помню - босиком, как же! И всё остальное помню. А как на твой выпускной ходили? А на Ивана Купалу?

Но у меня никаких записей не осталось, представляешь - ВООБЩЕ ничего. Или я всё это сожгла на даче, или так и валяется где-то в Иркутске.

[identity profile] ivajul.livejournal.com 2011-04-05 04:00 pm (UTC)(link)
Представляю, конечно!)))
я, когда, в очередной раз (раз в несколько лет, надо сказать!) все это нахожу - думаю, сейчас полистаю-почитаю и в печку!...ну и что ты думаешь?...)))))

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 04:02 pm (UTC)(link)
Я думаю - ты правильно делаешь, что не выбрасываешь))) Вот будем с тобой старенькими - КАААК достанем, КАААК вспомним! Дадим внукам жару. Я тут кое-что записывала (мало), но именно "как вспомнилось", той атмосферы нет, конечно.

[identity profile] ivajul.livejournal.com 2011-04-05 04:26 pm (UTC)(link)
=D
а про Ю.Кукина - еще в школе моя подружка показала мне это стихотворение в папиной терадочке и похвасталась, что он, вот,сам сочинил! я была в восторге! переписала себе тут же.
и только много-много лет спустя услышала песню ))))
пс. сейчас в своем ЖЖ напишу тебе пару строчек!))))

[identity profile] ivajul.livejournal.com 2011-04-05 04:54 pm (UTC)(link)
слушай, написала, только не пойму - увидишь ты ее или нет? как сделать, чтобы только ТЕБЕ было видно? поставила метку "только для lokal frinds" а выбрать-то этого фрэндца он не предлагат!!!

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 05:06 pm (UTC)(link)
А, это тебе надо настроить группы друзей, в профиле в верхнем меню выбери Друзья : Фильтр ленты друзей, снизу будет ссылочка редактирование групп друзей. Вот там создай группу из одной меня)) А пока я не вижу запись.

[identity profile] larrym07.livejournal.com 2011-04-05 03:49 pm (UTC)(link)
Ой, а мне про Бразилию понравилась...

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 03:51 pm (UTC)(link)
И я её нежно люблю) Мы с Сонькой поём её вслух и громко.

[identity profile] larrym07.livejournal.com 2011-04-05 03:54 pm (UTC)(link)
Другие тоже хороши, но эта...действительно какая-то ностальгическая :))

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 04:09 pm (UTC)(link)
Я совсем недавно узнала, что автор - Киплинг. То есть, понятно, что у песни должен быть какой-то автор, но даже не предполагала.

[identity profile] ireneja.livejournal.com 2011-04-05 04:00 pm (UTC)(link)
Я очень люблю первую песенку. И еще очень зацепил стих про друга. Очень правильный стих.

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 04:11 pm (UTC)(link)
Да) Соньке читала. Но ей пока не понять, для неё сейчас все - друзья.

[identity profile] ireneja.livejournal.com 2011-04-05 04:36 pm (UTC)(link)
Знаешь, я подумала, что и в отношениях с самим собой важно быть себе именно таким другом. Не искать виноватых, а просто поддерживать себя во всем, быть честным с собой, и идти в огонь и в воду.

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 04:40 pm (UTC)(link)
Да, с этим согласна)

[identity profile] grrb.livejournal.com 2011-04-05 04:05 pm (UTC)(link)
"Дона Мандарина", нюшкино любимое)

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 04:13 pm (UTC)(link)
Мы тоже со своей поём)) Хорошая песня.

[identity profile] jajouka.livejournal.com 2011-04-05 04:50 pm (UTC)(link)
Да, про Бразилию хороший стих. А вообще мне у Киплинга больше всего нравилась "Мэри Глостер".

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 05:20 pm (UTC)(link)
"Мэри Глостер" для меня - слишком монументально, я много стихов не выдерживаю) Вообще стихи для меня это отклик эмоций, тут либо задело, либо нет, и может в любой момент отношение поменяться.

[identity profile] tiffany-fold.livejournal.com 2011-04-05 07:28 pm (UTC)(link)
Песню про Бразилию поет мой отец... Точнее, пару фраз.
Можно сказать, один из его вечных хитов в пьяном виде...

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 07:42 pm (UTC)(link)
Понятно... Вот как я тебе в тему напомнила)

[identity profile] tiffany-fold.livejournal.com 2011-04-05 07:46 pm (UTC)(link)
Лукавить не стану - песня приставучая, иногда сама пою)))

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-05 08:13 pm (UTC)(link)
:) Мы один раз с подружками не могли отвязаться от песни дня три)) Сейчас уже не помню, от какой - и не приведи вспомнить, а то снова буду петь.

И я хочу в Бразилию!

[identity profile] eliseeva-e.livejournal.com 2011-04-08 12:36 pm (UTC)(link)

Re: И я хочу в Бразилию!

[identity profile] lotos-tea.livejournal.com 2011-04-08 03:03 pm (UTC)(link)
Та самая)) У меня на диске в этом исполнении.