Редьярд Киплинг
Амазонка
На далекой Амазонке
Не бывал я никогда.
Только "Дон" и "Магдалина" -
Быстроходные суда,-
Только "Дон" и "Магдалина"
Ходят по морю туда.
Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам.
Плывут они в Бразилию,
Бразилию,
Бразилию,
И я хочу в Бразилию,
К далеким берегам!
Никогда вы не найдете
В наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров,
Броненосных черепах.
Но в солнечной Бразилии,
Бразилии моей,
Такое изобилие
Невиданных зверей!
Увижу ли Бразилию,
Бразилию,
Бразилию?
Увижу ли Бразилию
До старости моей?
x x x
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
ххх
За цыганской звездой
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!
А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.
От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!
Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.
Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.
И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!
Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.
Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.
Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног!
ххх
Сотый
Бывает друг,сказал Соломон,
который больше,чем брат.
Но прежде ,чем встретится в жизни он,
ты ошибешься стократ.
Девяносто девять в твоей душе
узрят лишь собственный грех.
И только сотый рядом с тобой
встанет - один против всех.
Ни обольщением, ни мольбой
друга не приобрести;
Девяносто девять пойдут за тобой,
покуда им по пути,
Пока им светит слава твоя,
твоя удача влечет.
И только сотый тебя спасти
бросится в водоворот.
И будут для друга настеж всегда
твой кошелек и дом,
И можно ему сказать без стыда,
о чем говорят с трудом.
Девяносто девять станут темнить,
гадая о барыше.
И только сотый скажет, как есть,
что у него на душе.
Вы оба знаете, как порой
слепая верность нужна;
И друг встает за тебя горой,
не спрашивая,чья вина.
Девяносто девять, заслышав гром,
в кусты убечь норовят.
И только сотый пойдет за тобой
на виселицу - и в ад!
Амазонка
На далекой Амазонке
Не бывал я никогда.
Только "Дон" и "Магдалина" -
Быстроходные суда,-
Только "Дон" и "Магдалина"
Ходят по морю туда.
Из Ливерпульской гавани
Всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье
К далеким берегам.
Плывут они в Бразилию,
Бразилию,
Бразилию,
И я хочу в Бразилию,
К далеким берегам!
Никогда вы не найдете
В наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров,
Броненосных черепах.
Но в солнечной Бразилии,
Бразилии моей,
Такое изобилие
Невиданных зверей!
Увижу ли Бразилию,
Бразилию,
Бразилию?
Увижу ли Бразилию
До старости моей?
x x x
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
ххх
За цыганской звездой
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!
А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.
От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!
Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.
Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.
И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!
Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.
Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.
Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног!
ххх
Сотый
Бывает друг,сказал Соломон,
который больше,чем брат.
Но прежде ,чем встретится в жизни он,
ты ошибешься стократ.
Девяносто девять в твоей душе
узрят лишь собственный грех.
И только сотый рядом с тобой
встанет - один против всех.
Ни обольщением, ни мольбой
друга не приобрести;
Девяносто девять пойдут за тобой,
покуда им по пути,
Пока им светит слава твоя,
твоя удача влечет.
И только сотый тебя спасти
бросится в водоворот.
И будут для друга настеж всегда
твой кошелек и дом,
И можно ему сказать без стыда,
о чем говорят с трудом.
Девяносто девять станут темнить,
гадая о барыше.
И только сотый скажет, как есть,
что у него на душе.
Вы оба знаете, как порой
слепая верность нужна;
И друг встает за тебя горой,
не спрашивая,чья вина.
Девяносто девять, заслышав гром,
в кусты убечь норовят.
И только сотый пойдет за тобой
на виселицу - и в ад!
Tags:
no subject
no subject
no subject
http://rutube.ru/tracks/2104105.html?v=7f7b21b7738a4b180a7ee2e2fc55285a
убиралась в темнушке, нашла старые свои дневники-письма-тетрадки-песенники...полдня меня не было....Ленааа, тебя-бы сюда.....не поверишь!!!!
no subject
Я свою песенную тетрадку тоже храню, ох, как достану, одновременно и слёзы и смех. Точно ты сказала, я тогда где-то не здесь.
no subject
no subject
Но у меня никаких записей не осталось, представляешь - ВООБЩЕ ничего. Или я всё это сожгла на даче, или так и валяется где-то в Иркутске.
no subject
я, когда, в очередной раз (раз в несколько лет, надо сказать!) все это нахожу - думаю, сейчас полистаю-почитаю и в печку!...ну и что ты думаешь?...)))))
no subject
no subject
а про Ю.Кукина - еще в школе моя подружка показала мне это стихотворение в папиной терадочке и похвасталась, что он, вот,сам сочинил! я была в восторге! переписала себе тут же.
и только много-много лет спустя услышала песню ))))
пс. сейчас в своем ЖЖ напишу тебе пару строчек!))))
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Можно сказать, один из его вечных хитов в пьяном виде...
no subject
no subject
no subject
И я хочу в Бразилию!
Re: И я хочу в Бразилию!